Экзамены - единственная возможность знать хоть что-то хотя бы несколько дней  / Ж.Злгози

Партнеры:



Памяти Олега Николаевича Трубачёва

Ушел из жизни Олег Николаевич Трубачёв, величайший исследователь в области славистики, балтийского языкознания и индоевропеистики, определяющих мировой уровень науки. Учёного отличали беззаветная преданность науке, редкая работоспособность, уникальная эрудиция, знание языков – Трубачёв говорил на основных европейских и славянских языках и на уровне текста знал практически все древние индоевропейские языки.

Его труды изучаются в гуманитарных университетах Европы и США, он читал лекции по этимологии в университетах Германии, США, Хельсинки, был избран ом-корреспондентом Финно-угорского общества, Академии наук и искусств в Загребе.

С 1952 года Олег Николаевич Трубачёв работал в Институте русского языка им. В. В. Виноградова РАН, где возглавлял сектор этимологии и ономастики.

Нет смысла перечислять все написанные О. Н. Трубачёвым работы – их очень и очень много. Но необходимо сказать о главном деле жизни учёного – о составлении и публикации под его руководством и редакцией «Этимологического словаря славянских языков. Праславянский лексический фонд» (ЭССЯ). Ещё в конце 50-х годов выходит серия статей совсем ещё тогда молодого учёного Трубачёва, посвященных принципам построения этимологических словарей отдельных славянских языков, анализу их характерных особенностей. С 1959 по 1961 параллельно Трубачёв ведёт работу по переводу на русский язык с дополнениями «Этимологического словаря русского языка» М. Р. Фасмера. По подсчётам одного немецкого рецензента, дополнения О. Н. Трубачёва составили больше чем одну треть по сравнению с немецким оригиналом. И русское издание получило полное право именоваться Фасмер-Трубачёв.

Публикация Этимологического словаря, который ежегодно выходит с 1974 года, стала явлением не только мировой славистики и индоевропеистики, но и всей славянской культуры. Этот грандиозный труд поставил все работы в области славянской этимологии и исторической лексикологии на строго научное основание.

Опираясь на лексико-этимологический материал ЭССЯ, О. Н. Трубачёв разработал проблематику «Языкознание и этногенез славян». Серию работ по «Языкознанию и этногенезу славян» учёный продолжал до последних дней жизни. К сожалению, книга Трубачёва об этногенезе и культуре славян, уникальная по своей научной насыщенности (что ни параграф, то открытие или новый взгляд, новый подход к известному), вышла тиражом всего в три тысячи экземпляров: на земле живёт около 150 миллионов русских и около 300 миллионов славян.

Нельзя не напомнить, что в феврале 1995 г. на II Всемирном Русском Соборе по докладу Олега Николаевича была принята специальная резолюция: создание Большой Национальной Энциклопедии, обобщающей и формулирующей национальную картину мира. И в постановлении Собора было сказано: «Всемирный Русский Собор считает необходимым признать работу по созданию Энциклопедии общенациональным приоритетным направлением». В своём докладе Трубачёв тогда сказал, что русские сегодня являются единственной из великих наций, не имеющей Национальной Энциклопедии. На сегодня удалось издать лишь первый из пробных выпусков. Издание такой Энциклопедии необходимо и потому, что насаждаемые официальным словоупотреблением и массовой пропагандой регулярные подмены этнического определения «русский» несут в себе тенденцию вновь растворить русское в нерусском, размыть и снять вопрос о русском вкладе, о русском месте в мире, истории и культуре.

Нам, русским, будет стыдно, если мы не используем уникальную, предоставленную судьбой возможность осуществить столь могучий и дерзновенный по своей масштабности проект, задуманный великим учёным.

Всегда нужно помнить слова, которые звучат как завещание нашего великого соотечественника - Олега Николаевича Трубачёва: «Русский языковой союз – великое и достаточно уникальное культурное наследие. В нём одна из гарантий сохранения единства страны и её культуры в будущем».


Смотрите также:



Обратная связь: post@egeinfo.ru Выбери свою профессию  |  Подготовка к ЕГЭ  |  Реклама  |  О нас
©2006 Институт современных образовательных программ. Все права защищены.