Экзамены - единственная возможность знать хоть что-то хотя бы несколько дней  / Ж.Злгози

Партнеры:



Берлинская выставка ЭКСПОЛИНГВА

С 16 по 18 ноября 2007 года в Российском доме науки и культуры в Берлине открыта выставка ЭКСПОЛИНГВА.

Берлинская выставка ЭКСПОЛИНГВА является единственной в немецкоязычных странах международной ярмаркой, посвященной языкам и культурам. Каждый год 150 экспонентов из 25 стран представляют здесь многообразные возможности изучения и преподавания языков. Ярмарка неизменно включает насыщенную тематическую программу, которая открыта всем посетителям ярмарки: презентации тестов и экзаменов, программ обмена, высшего образования и практики за рубежом. Посетители могут стать участниками мини-курсов иностранного языка. Венчает афишу ярмарки многоликая культурная программа.

ЭКСПОЛИНГВА адресует свою информацию школьникам, студентам, учащимся профессиональных учебных заведений, учителям и преподавателям вузов, переводчикам, представителям всех профессий, кого важно образование, интересны языки и культура. Организаторы выставки предоставили в этом году русскому языку статус почетного гостя выставки, учитывая, что российская экспозиция завершает зарубежную программу Года русского языка в мире. В рамках работы выставки состоится конференция «Итоги зарубежной программы Года русского языка».

ЭКСПОЛИНГВА–БЕРЛИН

16.11–18.11.2007 г.

 

Научная программа

 

16 ноября (пятница)

 

I Берлинская школа современных методов преподавания иностранных языков (научно–практический семинар)

 

10.00–14.00, Аудитория 516, 5 этаж

 

Компетентный учитель – залог успеха.

 

1.        Тер–Минасова С.Г. (МГУ)  «Обучение языку через культуру и культуре через язык». Лекция-презентация.

2.        Царева Н. Ю (Российский университет дружбы народов) – «Обучение грамматике с позиций коммуникативно–деятельностного подхода».

3.        Волина С.А. (МГЛУ) –  «Из опыта преподавания русского языка как иностранного». Сообщение.

4.        Анопочкина Р.Х. (РосНОУ)  – «Развитие языковых способностей студентов–иностранцев при многоаспектном анализе поэтического текста». Лекция-презентация.

5.        Теерлинг Е. (Фриденсбургер-Обершуле) «Инсценировка как метод интерпретации литературного произведения». Открытый урок.

6.        Нестерова Н.Г. (ТомскГУ) – «Электронный учебник по РКИ (Методика преподавания РКИ)». Презентация.

7.        Великосельский О.А. (МАПРЯЛ) – «Использование технологии трехмерных виртуальных многопользовательских миров при обучении русскому языку как иностранному». Презентация.

8.        Горбачевская С.И. – «'Свое' и 'чужое' как проблема перевода (из опыта преподавателя)».

 

15.00–17.00, Аудитория 516, 5 этаж

 

Хороший учебник – половина дела

 

1.        Ремизова С. Ю. (издательство «Русский язык. Курсы»)  – «Новинки учебной литературы по русскому языку». Презентация.

2.        Шпраул Х. (Университет Саарбрюкен) – Учебный комплекс Integriertes Lehrbuch der russischen Sprache. Презентация.

3.        Хунце Фридерике (Университет Саарбрюкен) – Tanais – das elektronische Marketing – Glossar für Russisch und Deutsch. Презентация.

4.        Ренате Беленчиков. (Университет Магдебург) – «Русско–немецкий словарь», проект Майнцской Академии наук и литературы.  Презентация.

5.        Балыхина Т.М., Гарцов А.Д. (РУДН) – «Как сделать компьютерный учебник».

6.        Смирнова Виктория (издательство «Златоуст») – «Новинки учебной литературы по русскому языку». Презентация.

7.        Презентация учебно–методической литературы издательства «Просвещение».

8.        Санникова Н.Ю. (Астраханский государственный университет) – «Научно–образовательный портал русского языка “Ярус”». Презентация


II Конференция: «Итоги зарубежной программы Года русского языка в Германии»

 

11.00–14.00, Зал 611, 6 этаж

 

1.        РДНК. Владимир М.М.

2.        Германо-российский форум. Мартин Хоффманн.

3.        МАПРЯЛ\РОПРЯЛ. Вербицкая Л.А.

4.        Росзарубежцентр. Митрофанова Э.В.

5.        Фонд «Русский мир». Зотова Е.А.

6.        Московский дом соотечественника. Афанасьев А.П.

7.        Московский государственный лингвистический университет. Белоусов В.Н. –  «Социолингвистические факторы витальности русского языка в межнациональном и международном общении».

8.        Томский государственный университет. – Демешкина Т.А. «Реализация программы Года русского языка как часть инновационно-образовательной программы ТГУ».

9.        Российский университет дружбы народов. Балыхина Т.М. –  «Я люблю тебя русская речь».

10.     Калининградский государственный университет им. И. Канта. Заботкина В.И. – Вклад РГУ им. И. Канта в зарубежную программу Года русского языка.

11.     Сибирский федеральный университет. Куликова Л.В.


III Торжественное мероприятие «Подведение итогов зарубежной программы Года русского языка в Германии»

 

16.30–17.00

 

Знакомство с выставкой «Эксполингва-Берлин» и российской экспозицией

 

17.00–18.30 Большой зал.

 

Приветствия официальных лиц, награждение победителей конкурсов русского языка, вручение медалей Пушкина, концертная программа,

 

17 ноября (суббота)

 

IV Конференция «Коммуникативно-прагматические аспекты обучения иностранным языкам»

 

10.00–14.00,  Зал 611, 6 этаж

 

1.        Латышева А.Н. (Русский учебный центр – Международное сотрудничество) – «Коммуникативный тупик (о стратегии обучения русскому языку на начальном этапе)».

2.        Заботкина В.И. (Российский государственный университет им. И. Канта) – «Роль межкультурных компетенций в обучении иностранным языкам».

3.        Нестерова Н.Г. (Томский государственный университет) – «Региональный компонент в коммуникативной компетенции иностранцев».

4.        Стернин И.А. (Воронежский государственный университет), Хельмут Эккерт.  (Университет Мартина Лютера, Халле, Институт славистики) – «Немецко–русское коммуникативное поведение».

5.        Царева Н.Ю. (Российский университет дружбы народов) – «Деловой русский в контексте учебно–профессионального общения».

6.        Третьякова Г.М. (Университет нефти и газа им. Губкина) – «Учебно–методическое обеспечение обучения языку специальности в техническом вузе».

7.        Николаева Т.М. (Казанский государственный университет) – «Межславянские интерференции».

8.        Величкова Л.В. (Воронежский государственный университет) – «Обучение звучащей речи на основе системы жестов».

9.        Ольхова Л.Н. (Московский государственный институт международных отношений) – «Социокультурный аспект в подготовке специалиста–международника».


10.     Встреча с главным редактором  журнала «Русский язык за рубежом» Прохоровым Ю.Е.

 

V Подиумная дискуссия «Мы говорим на одном языке – мы понимаем друг друга»

11.00–11.30, Большой зал, 2 этаж

 

участники: Волина С.А., Кудрявцева Е.Л., Юрченко Л.Г., Иванова О.Ю., Покачалова Л.В.

 

VI Видео-интернет-конференция «Русский язык – Ваш шанс в карьере и бизнесе»

 

11.40–13.00, Большой зал, 2 этаж

МГУ (Бочков И.П.)

Курский государственный университет (Боженкова Р.К.)

Деловая Россия (Покачалова Л.В.)

Российский союз промышленников и предпринимателей (Лукьянчук М.Б.)

Диалог (Томас Гордон)

Лехлер Гмбх (Сергей Шатохин)

 

18 ноября (воскресенье)

 

VII Круглый стол «Создание единой государственной системы тестового контроля по русскому языку как иностранному»

 

10.00–14.00, Аудитория 516, 5 этаж

 

1.        Балыхина Т.М. (Российский университет дружбы народов) – «Что такое русский тест? Российская государственная система тестирования по русскому языку».

2.        Исаев Н.П. (Представительство Росзарубежцентра в ФРГ)  –  «Рынок сертификационных программ. Из опыта центров тестирования по РКИ за рубежом».

3.        Царева Н.Ю. (Российский университет дружбы народов) – «Новая форма контроля – тестирование по русскому языку (современное состояние и перспективы).

4.        Нестерова Т. Е. (РОПРЯЛ / Санкт–Петербургский государственный университет) – «Тестирование как лингвометодическая задача». 

5.        Ваулина С.С. (Российский государственный университет им. И. Канта) – «Принципы тестового контроля по русскому языку как иностранному в РГУ им. И. Канта».

В обсуждении принимают участие:

6.        Институт русского языка им. А.С. Пушкина (Смирнова Н.И.)

7.        Сибирский федеральный университет. Красноярск (Куликова Л.В.)

8.        Варшавский университет. Институт русистики. (Шипелевич Л.)

9.        Университет прикладных технических и экономических наук. Центр иностранных языков, Берлин (Бригитте Дресслер)

10.     Томский политехнический университет. Институт международного образования и языковой коммуникации (Михалева Е.В.)

 

VIII Круглый стол «Обучение в России: преимущества, проблемы, решения»

 

10.00–14.00, Зал 611, 6 этаж

 

1.        Московский государственный университет. Факультет иностранных языков и регионоведения. Тер–Минасова С.Г. «Обучение в России: за и против».

2.        Российский государственный гуманитарный университет, Бак Д.П. – «Международные образовательные программы с двусторонней академической мобильностью: опыт РГГУ».

3.        Воронежский государственный университет, Ищенко Елена Николаевна. «Болонский процесс в русской провинции».

4.        Российский новый университет (Москва), Иванова О.Ю. «Разработка системы «довузовской» подготовки магистрантов-иностранцев – тема дня: проблемы и поиск решения

 

В дискуссии принимают участие специалисты образовательных учреждений Германии, Германской службы академических обменов (ДААД), Московский государственный институт дизайна и технологий, другие вузы.

 


Смотрите также:



Обратная связь: post@egeinfo.ru Выбери свою профессию  |  Подготовка к ЕГЭ  |  Реклама  |  О нас
©2006 Институт современных образовательных программ. Все права защищены.